بنزديك ( 1 ) آمد وعدهء درست كه ( 2 ) بنگرى متحيّر باشد چشمهاى آنان كه كافر شدند ( 3 ) ، اى واى ! ما بوديم در غفلت از اين ، بل بوديم ما ستمكاره . شما و آنچه مىپرستى از دون ( 4 ) خداى هيزم ( 5 ) دوزخى ، شما به آن جا فرو شوى . [ 42 - ر ] اگر بودندى اينان خدايان نه فرو شدندى ( 6 ) به آن جا ، و همه در او جاودانه باشند . ايشان را در آن جا ناله‌اى باشد و ايشان در آن جا نشنوند . آنان كه سابق شد ( 7 ) ايشان ( 8 ) را از ما نيكوتر ايشان از آن دور كرده باشند . نشنوند آواز آن ، و ايشان در آنچه خواهد نفسهاى ايشان جاودان باشند . دلتنگ نكند ايشان را ترس مهتر ، و به استقبال ايشان آيند فرشتگان ( 9 ) ، اين آن روز شماست كه شما را وعده دادند . آن روز كه در نورديم آسمان را چون سجل ( 10 ) براى نوشتن چنان كه ابتدا كرديم اوّل آفرينش باز آريم ( 11 ) او را ، وعده است ( 12 ) بر ما ، كه بخواهيم كردن . [ 42 - پ ] ( 13 )

--> ( 1 ) . آط ، آب ، آج ، لب : و نزديك . ( 2 ) . آط ، آب ، آج ، لب : چون آن . ( 3 ) . آب كه . ( 4 ) . آط ، آب ، آج ، لب : فرود . ( 5 ) . آط ، آج ، لب : هيمهء . ( 6 ) . آط ، آب ، آج ، لب : نرسيدندى . ( 7 ) . آط ، باشند ، آب ، آج ، لب : باشد . ( 8 ) . آج ، لب : مر ايشان . ( 9 ) . آب : فرشتها / فرشته‌ها . ( 10 ) . آج ، لب : را در نورديدن طومار براى مكتوبات . ( 11 ) . اساس : داديم ، به قياس با نسخهء آط و معنى آيه تصحيح شد . ( 12 ) . آج ، لب : وعده‌اى است واجب . ( 13 ) . اساس : از اين جا به بعد ، افتادگى دارد ، از آط ، افزوده شد .